コスト・時間・英語表現—課題を明確化し、解決策へ。
翻訳・撮影・編集を個別外注すると高額になり継続運用が難しい。
企画から完成までに時間がかかり、商機を逃しやすい。
直訳では文化に即した“売れる”表現にならない。
言語と文化の壁を越え、短時間で英語の商品動画を作成。テンプレではなく、商品ジャンルに合わせた構成・英語表現・撮影手順を提示し、売れ筋のパターンに沿って仕上がりを最適化します。
4ステップで、すぐに使える英語動画を。
日本語入力から英語台本を自動生成。
ネイティブ品質の英語音声と英語字幕。
構図・カット割りをガイド。
縦型/横型でHP・SNSへ即掲載。
海外販売に必要な要素をAIで支援
直訳ではない、売れる英語コピーを自動生成。
使い方・安全性・品質感が伝わる構図をガイド。
自然な英語音声と字幕を自動生成。
必要な本数・頻度に合わせて、最適なプランをお選びください
追加コイン: 100枚 ¥180 / 500枚 ¥780
訪日客に“届く”英語動画を、店舗・体験・食品まで幅広く
伝統工芸・特産品の魅力を英語で端的に紹介。
文化体験商品の使い方・意味を英語で解説。
食品・日用品の使い方を英語でわかりやすく。
まずは1本、英語の商品動画を作ってみましょう。Kouteyaが30分で完成まで導きます。